UCI statement on the events that took place during La Vuelta Ciclista a España

The Union Cycliste Internationale (UCI) firmly condemns the actions that led to the neutralisation of the 11th stage of La Vuelta Ciclista a España.

The UCI reiterates the fundamental importance of the political neutrality of sports organisations within the Olympic Movement, as well as the unifying and pacifying role of sport. Major international sporting events embody a spirit of unity and dialogue, transcending differences and divisions.

In this sense, the UCI reaffirms its commitment to the political neutrality, independence, and autonomy of sport, in accordance with the founding principles of the Olympic Movement.

The UCI would also like to reiterate that sport, and cycling in particular, has a role to play in bringing people together and overcoming barriers between them, and should under no circumstances be used as a tool for punishment.

The UCI expresses its solidarity and support for the teams and their staff as well as the riders, who should be able to practise their profession and pursue their passion in optimal conditions of safety and serenity.

* * *

Declaración de la UCI sobre los acontecimientos ocurridos en La Vuelta Ciclista a España hoy

La Unión Ciclista Internacional (UCI) condena enérgicamente los actos que han provocado la neutralización de la 11.ª etapa de La Vuelta Ciclista a España.

La UCI recuerda la importancia fundamental de la neutralidad política de las organizaciones deportivas reunidas en el Movimiento Olímpico, así como el papel unificador y pacificador del deporte. Los grandes eventos deportivos internacionales encarnan un espíritu de unión y diálogo, más allá de las diferencias y divisiones.

En este sentido, la UCI reafirma su compromiso con la neutralidad política, la independencia y la autonomía del deporte, de conformidad con los principios fundacionales del Movimiento Olímpico.

La UCI también desea recordar que el deporte, y el ciclismo en particular, tiene la vocación de acercar y superar las barreras entre los pueblos y no debe en ningún caso ser instrumentalizado como herramienta de sanción.

La UCI expresa toda su solidaridad y apoyo a los equipos y a su personal, así como a los corredores, que deben poder ejercer su profesión y su pasión en condiciones óptimas de seguridad y serenidad.